순간의 선택과 결단하기

순간의 선택과 결단하기

북미에 사는 어느 인디언들은 자녀들의 성인식을
옥수수 밭에서 거행합니다.

어떤 성대한 의식으로
치루는것이 아니라
아이들을
넓은 옥수수 밭으로 데리고 가서
가장 좋은 옥수수 한 개만을
바구니에 담아 오게 하는것이 성년식...

별로 어려운 일도 힘든 일도 아니지만 그렇다고 신나고 즐거운 일도 아닙니다.

아이들은 자신이 가장 좋은 옥수수라고 생각하는 것을
한 개만 골라 따면 되는데 여기에는 두 가지 조건이 붙습니다.

옥수수를 따기 위해
밭고랑을 한번 지나가면
다시 되돌아갈수 없고, 또한 한번 고른 옥수수보다
더 좋은 옥수수가 나타나도
그것으로 바꿀수가 없답니다.

아이들은 좋은 옥수수를
고르기 위해 밭고랑의 시작부터 매우 매우 신중하게
옥수수를 살피며 걸어가게 되며
그리고
밭고랑이 끝나는 지점에 이르면 아이들은 옥수수 한 개씩을 바구니에 담아 오는 데..

그들이 선택한 옥수수는
모두 별로 좋은 옥수수가 아니었습니다.

그 이유는
아이들은 좋은 옥수수를 발견하고서도 앞으로 가면
더 좋은 옥수수가 있을 것이라고 기대하고 가버렸기 때문입니다.

북미인디언들은
옥수수 따기 체험을 통해
더 좋은것을 찾으려고
욕심을 내서는 안 된다는것을 깨우쳐 주려고
이런 체험을
성년식에 통과 의례로
만들었을 것입니다.

 

-옮김.